Словарь джазовых терминов.
Авангардный джаз/Avantgarde jazz Аранжировка/Arrangement Архаический (ранний) блюз/Archaic (early) blues Архаический (ранний) джаз/Archaic (early) jazz Атака звука/Attack База/Base Баллада/Ballad Барбешоп-гармония/Barbershop harmony Баррел-хаус-стиль/Barrel house style, Barrel house piano Баунс/Bounce Бегин/Beguine Бибоп Биг-бэнд/Big band Бит/Beat Блок-аккорды/Block chords Блюз/Blues Блюзовая форма/Blues form "Блюзовые тоны"/ Blue notes "Блюзовый звукоряд"/Blue scale Большой оркестр Боп/Вор Бопер/Boper Брасс-бэнд/Brass band Брейк/ Break Брекдаун(брейкдаун)/Breakdown Бридж/Bridge Буги-вуги/Boogie woogie Бэкграунд/Background "Век джаза" Вест-коуст-джаз (джаз Западного побережья)/West Coast Jazz Водевиль/Vaudeville "Возрождение диксиленда и новоорлеанского джаза" Вопросно-ответный (респонсорный)принцип/ Responsorial principle Восточного побережья джаз Гарлемский джаз/Harlem jazz Гемиола/Hemiola (hemiole) Госпел-сонг/Gospel song Граул/Growl Граунд-бит/Ground beat Даун-бит/Down beat Дерти-тон/Dirty tone "Джаз в филармонии"/ Jazz at the Philharmonic "Джазовая эра" ("Век джаза")/Jazz Age Джаз-рок/Jazz rock Джайв/Jive Джамп/Jump Джангл-стиль ("стиль джунглей")/Jungle style Джем-сешн/Jam session Джюбили/Jubilee Диксиленд/Dixieland Драйв/Drive Западного побережья джаз "Звуковой идеал"/Ideal sound Импровизация/Improvisation Ист-коуст-джаз (джаз Восточного побережья)/East Coast Jazz Канзасский стиль (Канзас-Сити-джаз)/Kansas-City-jazz Кантри/Country (Country music) Кантри-блюз/Country blues Квадрат/Square Классический блюз/Classic blues Классический джаз/Classic jazz Классический свинг/Classic swing Комбо/Combo Концертный джаз/Concert jazz Креольский джаз/Creole jazz Кул-джаз ("прохладный"/ "холодный" джаз)/Cool jazz Кун-сонг/Coon song Кэйкуок/Cakewalk Лид/Lead (Lead party) Марширующий оркестр/Marching band Минстрел-шоу/Minstrel show Модальный джаз/Modale jazz Модель/Pattern Мэйнстрим/Mainstream Необоп/Neobop Новоорлеанский стиль/New Orleans style Он-бит/On beat (On the beat) Офф-бит/Off beat Офф-питч/Off pitch Паттерн (модель)/Pattern (pattern formation) Перекрестная ритмика/Cross rhythms Прогрессив/Progressive "Прохладный джаз" Райд-бит/Ride beat Ранний джаз Per/Rag Реггинг/Ragging Регтайм/Ragtime Рент-парти Респонсорный принцип Ривайвл/Revival Ринг-шаут/Ring shout Ритм-группа (ритм-секция)/Rhythm section Ритм-энд-блюз/Rhythm and blues Рифф/Riff Рок-музыка/Rock music Рок-н-ролл/Rock'n roll Саунд/Sound Свинг/Swing Свингование/Swinging Свит/Sweet "Свободный джаз" Секция/Section Сельский блюз/Country blues Симфоджаз/Symphojazz Скэт/Scat Слер-энд-смир/Slur and smear Современный блюз/Modern blues Современный джаз/Modern jazz Соул/Soul Спиричуэл/Spiritual Стомп/Stomp Стоп-тайм/Stop time Страйд-стиль/Stride style (stride piano style) Стрит-край/Street cry Стэйдж-бэнд/Stage band Тин-Пэн-Элли/Tin Pan Alley Традиционный джаз/Traditional jazz "Третье течение"/Third stream Ту-бит/Two beat Уорк-сонг/Work song Филд-край/Field cry Филд-холлер/Field holler Филл/Fill Фоур-бит/Four beat Фри-джаз/Free jazz Фьюжн/Fusion Хард-боп/Hard bop Хаус-рент-парти/House rent party Холлер/Holler (от Holloa!) "Холодный джаз" Хонки-тонк-стиль/Honky tonk style Хорус/Horus Хот/Hot Чикагский стиль/Chicago style Шаут/Shout Шаффл/Shaffle Шоубот/Show boat Эвергрин/Evergreen Электронный джаз/Electronic jazz Энтертейнер/Enterteiner "Эра джаза" "Эра свинга"
